Ταινία: ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΝΤΑΙ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ
Πού? – Θέατρο Λιθογραφείον – Μαιζώνος 172Β / Πάτρα – τηλ. 2610 328394
Πότε? – Τετάρτη, 08 Νοεμβρίου 2023
Ώρα: 21:30
Διοργάνωση: γυμνός οφθαλμός – Θέατρο Λιθογραφείον
Με την υποστήριξη: Πρεσβείας της Γαλλίας στην Ελλάδα και Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος
σελίδα προβολής στο facebook: https://www.facebook.com/events/1323345488304708
αφίσσα προβολής: Χαράλαμπος “sin1891pge” Παπαδόπουλος
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Γενική είσοδος: 5 ευρώ
Άνεργοι, Α.Μ.Ε.Α, Φοιτητικό: 4 ευρώ
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΑΙΝΙΑΣ
ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΝΤΑΙ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ του Αλαίν Ουγκετό
Interdit aux chiens et aux Italiens – Alain Ughetto
(Γαλλία, Βέλγιο, Eλβετία, Ιταλία – 2022 – 70′ – κινούμενο σχέδιο, δράμα – έγχρωμο)
τρέηλερ: https://www.youtube.com/watch?v=185HUoBzYfc
ΣΥΝΟΨΗ
Αρχές του 20ού αιώνα, στην Bόρεια Ιταλία, στην Ughettera, την γενέτειρα της οικογένειας Ughetto.
Η ζωή σ’ αυτή την περιοχή έχει γίνει πολύ δύσκολη, οι Ughetto ονειρεύονται να κάνουν μια νέα αρχή στο εξωτερικό.
Λέγεται ότι ο Luigi Ughetto διέσχισε τις Άλπεις και ξεκίνησε μια νέα ζωή στην Γαλλία, αλλάζοντας για πάντα τη μοίρα της αγαπημένης του οικογένειας.
Ο εγγονός του αφηγείται την ιστορία τους…
Είναι πραγματικά αξιοθαύμαστο και ταυτόχρονα συγκινητικό, ότι ο 73χρονος Γάλλος δημιουργός Αλαίν Ουγκετό (Alain Ughetto) διαλέγει με αυτήν την απίστευτα εμπνευσμένη ταινία του να τιμήσει την Μνήμη και να διηγηθεί την ιστορία των παππούδων του, που, ψάχνοντας γιά ένα καλύτερο αύριο, άφησαν την Ουγκε – τέρα (Γη των Ουγκετό) και μετανάστευσαν στην Γαλλία γιά να βρουν δουλειά και να “κυνηγήσουν” ένα καλύτερο αύριο.
Ο χαρακτηριστικός και, δυστυχώς, τόσο αληθινός τίτλος της ταινίας δείχνει τι δυσκολίες και τι ρατσισμό αντιμετώπισαν…
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία: Alain Ughetto
Σενάριο: Alain Ughetto, Alexis Galmot, Anne Paschetta
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Sara Sponga, Fabien Drouet
Mοντάζ: Denis Leborgne
Μουσική: Nicola Piovani
Σκηνογραφία: Jean-Marc Ogier
Παραγωγή: Les Films du Tambour de Soie, Vivement Lundi !
Παγκόσμια εκμετάλλευση: Indie Sales
Ακούγονται οι φωνές των ηθοποιών: Ariane Ascaride, Luigi Butà
ΒΡΑΒΕΙΑ
Festival Annecy 2022: Βραβείο Κριτικής Επιτροπής και Βραβείο Fondation Gan à la Diffusion
Βραβεία Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου 2022: Βραβείο καλύτερης Eυρωπαϊκής ταινίας κινουμένων σχεδίων
- Brussels, Anima – The Brussels Animation Film Festival, Prix du Public du meilleur long métrage
- Tokyo, Tokyo Anime Award Festival (TAAF), Grand Prize 2023
- Bucheon, Bucheon International Animation Festival, BIAF Grand Prize 2022
- Espinho, CINANIMA International Animated Film Festival, Special Mention Feature Film 2022
ΧΡΗΣΙΜΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ
https://festivalfilmfrancophone.gr/index.php/films/panorama-presviwn/item/1228-interdit-aux-chiens-et-aux-italiens
https://www.filmfestival.gr/el/movie/movie/15021
https://en.unifrance.org/movie/52016/no-dogs-or-italians-allowed
https://www.ifg.gr/events/paraskeves-sinema-apagorevontai-ta-skylia-kai-oi-italoi/
Alain Ughetto – https://www.swissfilms.ch/en/person/alain-ughetto/0E120609D628467297A666DE0D90DAF3
https://www.swissfilms.ch/en/movie/interdit-aux-chiens-et-aux-italiens/9F39029240ED4D849654BE0FB38FBE4F
